Two sub-contracts shall be signed. The agreement shall contribute to the Stovner District delivering fitness facilities and a fitness instructor for residents in the district. Sub-contract 1 Group trainings elderly with cognitive decline/dementia. o Two groups per week o Approx. 1 hour and 45 minutes per group ·         Group trainings for healthy elderly persons. o Three groups per week o Approx. 1 hour per group ·         The training shall take place in the district ́s premises.    There is no training in the common holiday, Christmas holiday, Easter holiday and any other public holidays. Sub-contract 2 Fitness facilities (with exercising apparatuses, cloakrooms etc.), and a fitness instructor for the following users: * Participants from Frisklivssentralen in the district. * Youth (Youth – sport and challenge) There are not group training/introduction courses in the common holiday, Christmas holiday, Easter holiday and any other public holidays. Options - Sub-contract 1 * Several groups of training for elderly people. This may be relevant due to several inhabitants in the district due to the District Reform. Options - Sub-contract 2 * Training facilities/premises for elderly persons * Individual training and individual advice/follow-up of participants in connection with. Frisklivssentralen in the district * Dietary guidelines for participants in connection with: Frisklivssentralen in the district * Fitness facilities and fitness instructor for youth in general in the district. * Training groups and any individual advice/follow-up of women during pregnancy and maternity periods. * Monitored group hour in the evenings. * Digital transfer of information.  Privacy is required and the service provider must understand that the data processing agreement requirements. (DBA) NOTE: This setting is not available in The contracting authority draws attention to the fact that questions to the competition will not be answered in the period from 4 July to 2 August.

Sub-contract 1

Two sub-contracts shall be signed. The agreement shall contribute to the Stovner District delivering fitness facilities and a fitness instructor for residents in the district. Sub-contract 1 Group trainings elderly with cognitive decline/dementia. o Two groups per week o Approx. 1 hour and 45 minutes per group ·         Group trainings for healthy elderly persons. o Three groups per week o Approx. 1 hour per group ·         The training shall take place in the district ́s premises.    There is no training in the common holiday, Christmas holiday, Easter holiday and any other public holidays. Sub-contract 2 Fitness facilities (with exercising apparatuses, cloakrooms etc.), and a fitness instructor for the following users: * Participants from Frisklivssentralen in the district. * Youth (Youth – sport and challenge) There are not group training/introduction courses in the common holiday, Christmas holiday, Easter holiday and any other public holidays. Options - Sub-contract 1 * Several groups of training for elderly people. This may be relevant due to several inhabitants in the district due to the District Reform. Options - Sub-contract 2 * Training facilities/premises for elderly persons * Individual training and individual advice/follow-up of participants in connection with. Frisklivssentralen in the district * Dietary guidelines for participants in connection with: Frisklivssentralen in the district * Fitness facilities and fitness instructor for youth in general in the district. * Training groups and any individual advice/follow-up of women during pregnancy and maternity periods. * Monitored group hour in the evenings. * Digital transfer of information.  Privacy is required and the service provider must understand that the data processing agreement requirements. (DBA) NOTE: This setting is not available in The contracting authority draws attention to the fact that questions to the competition will not be answered in the period from 4 July to 2 August.

Sub-contract 2

Fitness facilities (with exercising apparatuses, cloakrooms etc.), and a fitness instructor for the following users: ·         Participants from Frisklivssentralen in the district. ·         Youth (Youth - sport and challenge) There are not group training/introduction courses in the common holiday, Christmas holiday, Easter holiday and any other public holidays. Options - Sub-contract 2 ·         Training facilities/premises for elderly persons ·         Individual training and individual advice/follow-up of participants in connection with. Frisklivssentralen in the district ·         Dietary guidelines for participants in connection with: Frisklivssentralen in the district ·         Fitness facilities and fitness instructor for youth in general in the district. ·         Training groups and any individual advice/follow-up of women during pregnancy and maternity periods. ·         Monitored group hour in the evenings. ·         Digital transfer of information.  Privacy is required and the service provider must understand that the data processing agreement requirements. (DBA) NOTE: This setting is not available in The contracting authority draws attention to the fact that questions to the competition will not be answered in the period from 4 July to 2 August.