Gegenstand der Ausschreibung ist die vollständige elektrotechnische Erneuerung eines bestehenden Umspannwerks innerhalb des vorhandenen Betriebsgebäudes. Die bestehende Gebäudehülle bleibt un-verändert; bauliche Anpassungen am Gebäude sind nicht vorgesehen. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: - Rückbau und fachgerechte Entsorgung der vorhandenen elektrischen Anlagen. - Lieferung, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme einer neuen 110-kV-Schaltanlage. - Lieferung, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme einer neuen 10-kV-Schaltanlage ein-schließlich Doppelbodensystem im Schaltanlagenbereich. - Lieferung, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme einer neuen 0,4-kV-Niederspannungsschaltanlage. - Erneuerung der DC-Hilfsenergieversorgung einschließlich Batterieanlage und Ladeeinrichtun-gen. - Neuerrichtung der elektrischen Gebäudeinstallationen einschließlich Beleuchtung, Steckdo-senanlagen und zugehöriger Verteilungen. - Errichtung neuer Kabeltrassen sowie Verlegung und Anschluss sämtlicher Energie-, Steuer-, Schutz- und Kommunikationskabel. - Neuaufbau der Schutz- und Leittechnik sowie deren Anbindung und Integration in die vor-handene Fernwirktechnik. - Durchführung aller erforderlichen Prüfungen, Funktionsnachweise, Dokumentationen und In-betriebsetzungsleistungen. Die neue Anlagentechnik ist unter Berücksichtigung der bestehenden Gebäudestruktur zu planen und zu errichten. Sämtliche Arbeiten sind nach den gültigen gesetzlichen Vorschriften, Normen, technischen Regeln sowie den Anforderungen des Netzbetreibers auszuführen.

1

Gegenstand der Ausschreibung ist die vollständige elektrotechnische Erneuerung eines bestehenden Umspannwerks innerhalb des vorhandenen Betriebsgebäudes. Die bestehende Gebäudehülle bleibt un-verändert; bauliche Anpassungen am Gebäude sind nicht vorgesehen. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: - Rückbau und fachgerechte Entsorgung der vorhandenen elektrischen Anlagen. - Lieferung, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme einer neuen 110-kV-Schaltanlage. - Lieferung, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme einer neuen 10-kV-Schaltanlage ein-schließlich Doppelbodensystem im Schaltanlagenbereich. - Lieferung, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme einer neuen 0,4-kV-Niederspannungsschaltanlage. - Erneuerung der DC-Hilfsenergieversorgung einschließlich Batterieanlage und Ladeeinrichtun-gen. - Neuerrichtung der elektrischen Gebäudeinstallationen einschließlich Beleuchtung, Steckdo-senanlagen und zugehöriger Verteilungen. - Errichtung neuer Kabeltrassen sowie Verlegung und Anschluss sämtlicher Energie-, Steuer-, Schutz- und Kommunikationskabel. - Neuaufbau der Schutz- und Leittechnik sowie deren Anbindung und Integration in die vor-handene Fernwirktechnik. - Durchführung aller erforderlichen Prüfungen, Funktionsnachweise, Dokumentationen und In-betriebsetzungsleistungen. Die neue Anlagentechnik ist unter Berücksichtigung der bestehenden Gebäudestruktur zu planen und zu errichten. Sämtliche Arbeiten sind nach den gültigen gesetzlichen Vorschriften, Normen, technischen Regeln sowie den Anforderungen des Netzbetreibers auszuführen.

2

Gegenstand der Ausschreibung ist die vollständige elektrotechnische Erneuerung eines bestehenden Umspannwerks innerhalb des vorhandenen Betriebsgebäudes. Die bestehende Gebäudehülle bleibt un-verändert; bauliche Anpassungen am Gebäude sind nicht vorgesehen. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: - Rückbau und fachgerechte Entsorgung der vorhandenen elektrischen Anlagen. - Lieferung, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme einer neuen 110-kV-Schaltanlage. - Lieferung, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme einer neuen 10-kV-Schaltanlage ein-schließlich Doppelbodensystem im Schaltanlagenbereich. - Lieferung, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme einer neuen 0,4-kV-Niederspannungsschaltanlage. - Erneuerung der DC-Hilfsenergieversorgung einschließlich Batterieanlage und Ladeeinrichtun-gen. - Neuerrichtung der elektrischen Gebäudeinstallationen einschließlich Beleuchtung, Steckdo-senanlagen und zugehöriger Verteilungen. - Errichtung neuer Kabeltrassen sowie Verlegung und Anschluss sämtlicher Energie-, Steuer-, Schutz- und Kommunikationskabel. - Neuaufbau der Schutz- und Leittechnik sowie deren Anbindung und Integration in die vor-handene Fernwirktechnik. - Durchführung aller erforderlichen Prüfungen, Funktionsnachweise, Dokumentationen und In-betriebsetzungsleistungen. Die neue Anlagentechnik ist unter Berücksichtigung der bestehenden Gebäudestruktur zu planen und zu errichten. Sämtliche Arbeiten sind nach den gültigen gesetzlichen Vorschriften, Normen, technischen Regeln sowie den Anforderungen des Netzbetreibers auszuführen.