Das Referat Altlastensanierung - A24 - der Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA), im folgenden Auftraggeber (AG) genannt, betreibt verfahrenstechnische Anlagen für die Behandlung von Sickerwasser und Grundwasser sowie Entgasungs- und Ölfassungsanlagen im Hamburger Stadtgebiet. Der Betrieb dieser Anlagen wird teilweise von eigenen Mitarbeitern durchgeführt oder an Fachfirmen vergeben. Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Vergabe der Betriebsführung der Gasfassung und Entgasungsanlage der Deponie Georgswerder (DGW) und der Gasfassungsanlage der Altablagerung Böverstland (BVL) an eine geeignete Fachfirma, im folgenden Auftragnehmer (AN) genannt, welche die beschriebenen Anlagen ganzjährig, im Vor-Ort-Betrieb und im Bereitschaftsdienst betreibt.

Betriebsführung Deponie Georgswerder (DGW)

.

Betriebsführung Altlast Bövestland (BVL)

.