La mission dans sa globalité vise à assurer la pérennité des mesures compensatoires environnementales, incluant la gestion et le suivi de la zone de compensation. Le suivi doit pouvoir, le cas échéant, adapter les actions mises en oeuvre pour assurer l'atteinte des objectifs de conservation.