**Traducción al castellano:** El objeto del contrato es la prestación del suministro de vehículos nuevos, en régimen de renting, para el Consorcio de Aguas de Tarragona (CAT), estructurado en dos lotes: el lote 1, correspondiente a los vehículos de la categoría I; y el lote 2, correspondiente a los vehículos de las categorías II, III, IV y V. El contrato incluye inicialmente el suministro de 19 vehículos destinados a la flota actual, estructurados en cinco categorías funcionales, con las siguientes tipologías y tecnologías: * **I – SUV de gama media-alta:** 3 vehículos. * **II – SUV de gama media:** 4 vehículos. * **III – Turismo de gama media:** 5 vehículos. * **IV – Furgoneta:** 4 vehículos. * **V – Pick-up:** 3 vehículos. **TOTAL: 19 vehículos.**

Lot 1 – categoria I

El objeto del presente contrato es la prestación del suministro de vehículos nuevos, en régimen de renting, para el Consorcio de Aguas de Tarragona.

Lot 2 – categories II, III, IV i V

El objeto del presente contrato es la prestación del suministro de vehículos nuevos, en régimen de renting, para el Consorcio de Aguas de Tarragona.