Les prestations portent sur la réservation de places en crèches au profit des orlysiens, au sein de structures d'accueil de la petite enfance situées sur la Ville d'Orly, de façon à permettre une répartition complémentaire et équilibrée de l'offre d'accueil petite enfance sur le territoire municipal. Ces places se répartiront entre les différentes tranches d'âge des enfants de 3 mois jusqu'à l'entrée à l'école (dits « bébés », « moyens » et « grands »)