Le contrat porte sur les prestations suivantes : Prestation de location d'hélicoptères bombardiers d'eau et de leurs équipages (pilotes et mécaniciens). La description détaillée des prestations est indiquée dans le cahier des charges (C.C.T.P.) et dans les annexes à l'acte d'engagement. La forme principale retenue pour l'exécution du contrat est ordinaire mono-attributaire